Computational modeling of proton exchange membrane fuel cells including gas‐crossover behavior