Phonation Types Matter in Sound Symbolism

Abstract Sound symbolism is a non‐arbitrary correspondence between sound and meaning. The majority of studies on sound symbolism have focused on consonants and vowels, and the sound‐symbolic properties of suprasegmentals, particularly phonation types, have been largely neglected. This study examines the size and shape symbolism of four phonation types: modal and creaky voices, falsetto, and whisper. Japanese speakers heard 12 novel words (e.g., /íbi/, /ápa/) pronounced with the four types of phonation and rated the size and roundedness/pointedness each of the 48 stimuli seemed to represent on seven‐point scales. The results showed that phonation types as well as consonantal and vocalic features influenced the ratings. Creaky voice was associated with larger and more pointed images than modal voice, which was in turn associated with larger and more pointed images than whisper. Falsetto was also associated with roundedness but not with smallness. These results shed new light on the acoustic approaches to sound symbolism and suggest the significance of phonation types and other suprasegmental features in the phenomenon.

[1]  Bodo Winter,et al.  The polite voice in Korean: searching for acoustic correlates of contaymal and panmal , 2011 .

[2]  J. Ohala,et al.  An Ethological Perspective on Common Cross-Language Utilization of F₀ of Voice , 1984, Phonetica.

[3]  Bodo Winter,et al.  Phonetics and politeness: Perceiving Korean honorific and non-honorific speech through phonetic cues , 2014 .

[4]  L. Nygaard,et al.  The Semantics of Prosody: Acoustic and Perceptual Evidence of Prosodic Correlates to Word Meaning , 2009, Cogn. Sci..

[5]  Ikuko Patricia Yuasa,et al.  CREAKY VOICE: A NEW FEMININE VOICE QUALITY FOR YOUNG URBAN-ORIENTED UPWARDLY MOBILE AMERICAN WOMEN? , 2010 .

[6]  S. Kita,et al.  The sound symbolism bootstrapping hypothesis for language acquisition and language evolution , 2014, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences.

[7]  S. Kita,et al.  Cross-linguistically shared and language-specific sound symbolism in novel words elicited by locomotion videos in Japanese and English , 2019, PloS one.

[8]  E. Sapir.  A study in phonetic symbolism. , 1929 .

[9]  Pilar Prieto,et al.  Prosodic mitigation characterizes Catalan formal speech: The Frequency Code reassessed , 2017, J. Phonetics.

[10]  S. Kawahara,et al.  Sound Symbolic Patterns in Pokémon Names , 2018, Phonetica.

[11]  J. Laver.  The phonetic description of voice quality , 1980 .

[12]  G. Lupyan,et al.  People Can Create Iconic Vocalizations to Communicate Various Meanings to Naïve Listeners , 2017, Scientific Reports.

[13]  David M. Sidhu,et al.  Five mechanisms of sound symbolic association , 2017, Psychonomic Bulletin & Review.

[14]  D. Rendall,et al.  The sound of round: evaluating the sound-symbolic role of consonants in the classic Takete-Maluma phenomenon. , 2011, Canadian journal of experimental psychology = Revue canadienne de psychologie experimentale.

[15]  S. Kita,et al.  Sound symbolism scaffolds language development in preverbal infants , 2015, Cortex.

[16]  H. H. Clark,et al.  Quotations as Demonstrations. , 1990 .

[17]  Niklas Erben Johansson,et al.  The typology of sound symbolism: Defining macro-concepts via their semantic and phonetic features , 2020, Linguistic Typology.

[18]  Patricia A. Keating,et al.  Linguistic Voice Quality , 2006 .

[19]  Annette D'Onofrio,et al.  Phonetic Detail and Dimensionality in Sound-shape Correspondences: Refining the Bouba-Kiki Paradigm , 2014 .

[20]  C. Peirce,et al.  Collected Papers of Charles Sanders Peirce , 1936, Nature.

[21]  Mohan Venkatachalam,et al.  Vocal Fry May Undermine the Success of Young Women in the Labor Market , 2014, PloS one.

[22]  Peter Ladefoged,et al.  Phonation types: a cross-linguistic overview , 2001, J. Phonetics.

[23]  S. Tufvesson,et al.  What sound symbolism can and cannot do: Testing the iconicity of ideophones from five languages , 2016 .

[24]  Mark Dingemanse,et al.  Iconicity in Word Learning and Beyond: A Critical Review , 2020, Language and speech.

[25]  Kelly McCormick,et al.  Stimulus Parameters Underlying Sound-Symbolic Mapping of Auditory Pseudowords to Visual Shapes , 2020, Cogn. Sci..

[26]  J. Mehler,et al.  The Role of Audiovisual Processing in Early Conceptual Development , 2011, Psychological science.

[27]  Luca Nobile,et al.  Phonemes as images , 2015 .

[28]  Kazuko Shinohara,et al.  A Cross-linguistic Study of Sound Symbolism: The Images of Size , 2010 .

[29]  S. Peperkamp,et al.  Symbouki: a meta-analysis on the emergence of sound symbolism in early language acquisition. , 2018, Developmental science.

[30]  Mark Dingemanse,et al.  Iconicity in the lab: a review of behavioral, developmental, and neuroimaging research into sound-symbolism , 2015, Front. Psychol..

[31]  Gary Lupyan,et al.  Iconicity can ground the creation of vocal symbols , 2015, Royal Society Open Science.

[32]  V. Ramachandran,et al.  Synaesthesia? A window into perception, thought and language , 2001 .

[33]  R. Starr.  Sweet voice: The role of voice quality in a Japanese feminine style , 2015, Language in Society.

[34]  R Core Team,et al.  R: A language and environment for statistical computing. , 2014 .

[35]  L. Crevier-Buchman,et al.  Voice Quality , 2019, The SAGE Encyclopedia of Human Communication Sciences and Disorders.

[36]  S. Tufvesson,et al.  What sound symbolism can and cannot do: Testing the iconicity of ideophones from five languages: Supplementary Material , 2016 .