Accounting for migration in cohort-component projections of state and local populations