Impact of Ultrasonication on Carbon Nanotube Demixing and Damage in Polymer Nanocomposites