Coulomb effects on topological band inversion in the moiré of WSe2/BAs heterobilayer