Differential localization in cells of myosin II heavy chain kinases during cytokinesis and polarized migration