Reversible modification of ultra-broadband luminescence in transparent photonic materials through field-induced nanoscale structural transformation.