Distinct patterns in the size-scaling of abundance and metabolism in coastal and open-ocean phytoplankton communities