A supplemental investigation of non-linearity in quantum generative models with respect to simulatability and optimization