Entangled Pauli principles: The DNA of quantum Hall fluids