Asymptotically-Preserving Large Deviations Principles by Stochastic Symplectic Methods for a Linear Stochastic Oscillator