Frequency of PIK3CA mutations in different subsites of head and neck squamous cell carcinoma in southern Thailand