Optimally Locating Weigh-in-Motion Stations and Truck-Prohibited Roads for Mitigating the Impact of Overweight Trucks