Detection of emissions from surfaces using ion mobility spectrometry