Élargir notre horizon en travail social : saisir l’expérience de personnes réfugiées à travers une perspective transnationale et intersectionnelle

autrices de personnes réfugiées Syrie. résultats empiriques réinterrogés partir angles morts repérés recherche documenter personnes provenance Syrie programme de parrainage collectif. perspective nationale transnationale intersectionnelle. ABSTRACT: This article seeks to contribute to the development of a transnational and intersectional perspective of social work in order to broaden our understanding of the refugee experience. Carried out by the authors, this exercise was based on a critical review of research they conducted since 2016 with refugees from Syria. First, the empirical results will be reinterrogated based on “blind spots” identified in the context of a research project that sought to document the experiences of refugees from Syria who settled in Québec through the private sponsorship program. The second part of the paper will discuss how this first project proved to be a turning point that led the researchers to broaden their national perspective towards a transnational and intersectional approach. This broadening resulted in two new research projects rooted beyond the borders of the nation-state following seminal works (including those of Glick Schiller, Basch & Blanc-Szanton, 1992; Wimmer & Glick Schiller, 2002) a well as the invitation to challenge “methodological nationalism” (see, for example, Levitt and Jaworsky’s, 2007). The article asks the following question: How can this invitation to researchers also be applied to the practices of social workers involved locally as well as internationally? Our argument will support how a transnational and intersectional perspective can deepen an understanding of the complex pathways of refugees through the networks and alterstices they negotiate.

[1]  M. Richard Soutenir sa famille en contexte de migration forcée en tant que femme syrienne établie au Québec et au Liban , 2021, Refuge: Canada's Journal on Refugees.

[2]  A National Project , 2020, After the Nobel Prize 1989-1994.

[3]  M. Richard,et al.  Réalités (in)visibles et vulnérabilités ambivalentes : dialogue autoethnographique autour d’un terrain de recherche auprès de femmes réfugiées au Liban , 2020 .

[4]  Sarah Smit,et al.  Status (Im)Mobility and the Legal Production of Irregularity: A Sociolegal Analysis of Temporary Migrants’ Lived Experiences , 2020, Social & Legal Studies.

[5]  Y. Boucher,et al.  Expériences de parrainage collectif de personnes réfugiées au Québec : perspectives de parrains et de personnes réfugiées de la Syrie , 2019, Lien social et Politiques.

[6]  Nir Boms Syria: The Making and Unmaking of a Refuge State , 2018 .

[7]  S. D. Jong Complicit Sisters: Gender and Women's Issues across North-South Divides , 2017 .

[8]  S. Miller Political and Humanitarian Responses to Syrian Displacement , 2016 .

[9]  Bounded Mobilities , 2016 .

[10]  Kamel Doraï Les Palestiniens et le conflit syrien. Parcours de réfugiés en quête d’asile au Sud-Liban , 2015 .

[11]  Sarah E Parkinson,et al.  Negotiating health and life: Syrian refugees and the politics of access in Lebanon. , 2015, Social science & medicine.

[12]  R. Caron Entre refuge et exil : l’expérience de femmes palestiniennes du camp de Bourj El Barajneh , 2013 .

[13]  Noel B. Salazar,et al.  Regimes of Mobility Across the Globe , 2013 .

[14]  F. Anthias,et al.  Transnational Mobilities, Migration Research and Intersectionality , 2012 .

[15]  H. Pellerin De la migration à la mobilité : changement de paradigme dans la gestion migratoire. Le cas du Canada , 2011 .

[16]  L. Rachédi,et al.  Réseaux transnationaux, familles immigrantes et deuils , 2011 .

[17]  Stéphanie Arsenault Les réfugiés colombiens au Québec : des pratiques transnationales centrées sur la famille , 2011 .

[18]  Rommel O. Salvador,et al.  An Introduction to Transnational Social Work , 2010 .

[19]  C. Bolzman,et al.  Présentation : Familles immigrantes et réseaux transnationaux : des articulations théoriques aux stratégies politiques , 2010 .

[20]  G. Bibeau,et al.  Culturaliser l'épidémiologie psychiatrique: les systèmes de signes, de sens et d'actions en santé mentale , 2008 .

[21]  P. Levitt,et al.  Transnational Migration Studies: Past Developments and Future Trends , 2007 .

[22]  Lourdes Rodriguez del Barrio Jongler avec le chaos. Effets de l’hégémonie des pratiques biomédicales en psychiatrie du point de vue des usagers , 2005 .

[23]  J. Butler Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence , 2004 .

[24]  N. Schiller,et al.  Methodological nationalism and beyond: nation-state building, migration and the social sciences , 2002, Sociology of Power.

[25]  J. Midgley Issues in International Social Work , 2001 .

[26]  Liisa H. Malkki Refugees and Exile: From "Refugee Studies" to the National Order of Things , 1995 .

[27]  N. Schiller,et al.  Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity, and Nationalism Reconsidered , 1992 .

[28]  W. R. Smyser Refugees: Extended Exile , 1987 .