Impact of symptom bilaterality and hand dominance on patient-reported disability outcomes