A theorem on Nevanlinna deficiencies