Open-Boundary Molecular Mechanics/Coarse-Grained Framework for Simulations of Low-Resolution G-Protein-Coupled Receptor–Ligand Complexes