Signatures of Selection for Environmental Adaptation and Zebu × Taurine Hybrid Fitness in East African Shorthorn Zebu