The development and use of radionuclide generators in nuclear medicine -- recent advances and future perspectives