Consumer satisfaction with antipsychotic medication-monitoring appointments: the role of consumer–prescriber communication patterns