Predation constrains host choice for a marine mesograzer