Aeroacoustic sources generated by flow–sound interaction in a T-junction