Warm red blood cell autoantibodies and the direct antiglobulin test revisited.