Gamma diagnostics on charged fusion products in a thermonuclear plasma