Optical phonon softening in strained SrTiO3 thin film: First-principles study