USP4 interacts and positively regulates IRF8 function via K48‐linked deubiquitination in regulatory T cells