Spondylitis following vertebroplasty: a case report