Hypernuclear Binding Energies and the Lambda-Nucleon Interaction