Optimal cubature on the sphere and other orientation averaging schemes