Long‐term changes in Jovian synchrotron radio emission: Intrinsic variations or effects of viewing geometry?