Thermocapillary flow effects on convective droplet evaporation