Efficient Implementation of the Approximate Exchange Kernel Method