Molecular assembly of botulinum neurotoxin progenitor complexes