A nonlinear partial integro-differential equation from mathematical finance