Sequential coupling transport for the dark current of quantum dots-in-well infrared photodetectors