A poetics of Jonah : art in the service of ideology