Coarse-Mesh Angular Dependent Rebalance Acceleration of the Method of Characteristics in x-y Geometry