Bound-state interferometry using incoherent light