Serum thyroid hormone levels in wild and captive sea turtles