HIV coinfection with hepatitis C virus: evolving epidemiology and treatment paradigms.