Crystal structure and phase transition in the doped super‐ionic conductor bismuth vanadate Bi4(V,Fe)2O11 revealed by neutron diffraction