Evaluating the effect of the Helping Mothers Survive Bleeding after Birth (HMS BAB) training in Tanzania and Uganda: study protocol for a randomised controlled trial