Imaging methane hydrates growth dynamics in porous media using synchrotron X‐ray computed microtomography