Particle trajectories, heating, and breakup in hypersonic shock layers