Heat transport in metals irradiated by ultrashort laser pulses