On helices resulting from a cooperative Jahn-Teller effect in hexagonal perovskites