Identifying Key Barriers to Unemployment Insurance for Disadvantaged Workers in the United States