High-frequency stellar oscillations. XI. The ZZ Ceti star BPM 30551.