Phase transitions, domain structure, and pseudosymmetry in La- and Ti-doped BiFeO3